Aktuální pozvánka

Olga Szymanská 4 2016 Kultura česky

 

Vážení přátelé - Krajané

 

KRÁLOVSTVÍ LAŠSKÉ z. s. si dovoluje pozvat Vás

na tradiční LAŠSKÉ JARO v PRAZE

Sobota 16. dubna 2016 od 17.00 hodin - Restaurace u Kotvy, Spálená 11, 110 00 Praha 1

(AMBASADA LAŠSKA Praha) Metro=Národní třída či Karlovo náměstí, tram 3, 6, 9, 24-Stanice: Lazarská

 

Porci netradiční přednášky s písněmi tzv. Velkého LAŠSKA osvěží navíc pramen veršů o Lašsku

básnířek R. Šatánkové  a O. Szymanské.

 

Mám tu čest číst nejen verše, ale i z knihy  O LIDECH V BESKYDECH  I . (2015), nominovanou na jednu z letošních cen Nejkrásnější kniha roku, na níž jsem měla možnost se podílet.

 

Olga Szymanská

 

--------------------------------

Nářečí okolo Čeladné a Frýdlantu nad Ostravicí:

(již přes kopec – řeku se výrazy i výslovnost mnohdy liší)

 

JARNI Z LAŠSKA

Těče vinko z hrotka

do kury aj do kotka

a gořalka do rubiska:

taka oštara – ruky stiskam !

 

 

Za správný překlad do češtiny – na večeru odměna !

Vydavatelem Českého dialogu je Mezinárodní český klub

Informace o webu

jeja.cz 2012