April Fools!!

I am writing this short editorial a few days before the first of April because beginning with tomorrow I won’t have any time for writing. Easter is coming and it brings lots of work but also much joy. I am so happy that April is almost here. It is a wonderful month.
Everything seems to be waking up after that awful winter- so long and cold this year. There are snow drops, violets, primroses, there is golden rain. Also people are waking up( at least some.) I have a thousand plans what to do during April…
Even though I did a lot of traveling in my life I don’t know whether other countries consider April a month of playing jokes on others. I never asked and when I was in Texas I never came across any of the joking that we do in the Czech Republic.
The writer Alice Frostova wrote a little book called “Long Live April!” In it she describes how people in her family and her friends would “fool” one another. It is amusing reading and it also shows how people under communism tried to make their work hours more fun. If someone yelled ”Fire”, most workers ran out of their offices and interrupted their work. Or someone called:” Look, there is a white elephant on the bridge” and then followed it by a call: “ April Fools!”
Everybody was laughing: the perpetrators as well as those who were fooled. Alice’s book contains some very original ideas. ( We have it in our office.)
You could do this only on April 1.
I am writing about this custom to be able to say something positive in addition to those primroses and violets- I am looking forward to see those! The situation in our Republic is rather unclear- to put it mildly. Several court decisions about financial crooks were made. Those people started their appeals immediately.. Others were found innocent. Today the Constitution Court dismissed the complaint against former president Klaus who had given amnesty to thousands of hoodlums-thieves, corrupters and other crooks. And the prison officer Vondruska- who used to beat prisoner- was sworn in as a member of the municipal council for the city of Liberec- as a member of the communist party. It is true that most of the members of other political parties besides the communists and the social democrats left the hall at that moment. But that is not enough! This provocateur should be put in prison! All I can say:” We have democracy, good politicians, just court decisions - April Fools!”
Translated by Marie Dolanska
How to contribute
The Czech Dialogue exists thanks to voluntary financial donations from people from all over the world.
Even you have the opportunity to contribute to its administration with any amount.

Všechny moje Ameriky - I. Cali
Reportáže z atraktivních míst San Franciska, Los Angeles, San Diega, Orange County a dalších střídají příběhy českých osobností. Najdeme tu jména novináře Jožky Pejskara, spisovatele Jana Beneše, skladatele, fotografa a dobrodruha Eduarda Ingriše, prof. Ivo Feierabenda a jeho otce, politika z první republiky Ladislava, který se zasloužil o zemědělské družstevnictví, profesorky, klavíristky a výrazné vlastenky Marie Dolanské, příběh rodiny Georginy Teyrovské, která se musela se svým manželem Eduardem v roce 1949 proplazit přes hranici, když jim komunisté zabavili nejznámější pražskou barvírnu a šlo jim o život.
Je tu i částečný příběh Jiřího Voskovce, který prožíval své poslední roky v mohavské poušti.
Samozřejmě je zde také putování po stopách Jacka Londona, který zde v mládí kradl ze sádek ústřice, ale v pozdějším věku své úspěšné spisovatelské kariéry si postavil pěkný dům, který je dnes jeho muzeem a nedaleko je i jeho hrob. V přístavu Oakland má své náměstí, sochu Bílého tesáka, chatu dovezenou až z Aljašky a hospůdku, do které chodil.
Knížka představí i Jiřího Knedlíka, který v hlavním městě Sacramentu peče nejlepší lázeňské oplatky na světě, příběh bratra známého spisovatele Oty Ulče Gustava, zajímavé zážitky mladé spisovatelky Katky Dehningové a mnoha dalších.
Čtivé je vyprávění o minulosti i současnosti zdejšího Sokola, o tzv. Československém domečku, o několika Českých školách a školkách a v neposlední řadě o mladých lidech, kteří sem přišli až po roce 1989 a dobře se uplatnili.
Kniha má 144 stran a kromě černobílých fotografií v textu má několik barevných příloh.
Cena je 200 Kč v ČR, v zámoří 15 USD a v Evropě 10 EUR i s poštovným. Jak zaplatit sdělíme zájemcům při objednání.
Objednávejte na:
cesky-dialog@seznam.cz
nebo tel.: +420 739 091 057
Spřátelené instituce
- Anlet
- Beseda - Belgie
- Czechevents.net
- Czechfolks.com Plus
- Czechoslovakstalks.com
- Časopis Čechoaustralan
- Česká centra
- Česká škola bez hranic
- Český výrobek
- Demokratický klub
- Jana Garnsworthy DipTrans IoLET
- krajane.net
- Libri prohibiti
- Nový domov, Toronto
- Průvodce Rychnovem
- Rádio Perth
- Rádio Praha
- Velehrad